百度百科是这样解释的:

所谓国债逆回购,本质就是一种短期贷款。个人通过国债回购市场把自己的资金借出去,获得固定的利息收益;而回购方,也就是借款人用自己的国债作为抵押获得这笔借款,到期后还本付息。

也就是说,借款人将国债作为抵押进行贷款,并在约定的时间以稍高的价格购回国债,回购价和贷款的差额是出借人的收益。这明明是回购,为什么叫“逆”回购呢?

其实“逆回购”是从出借方的角度说的,“回购”是从借款方的角度说的,说的是同一件事。在这个过程中,借款人售出国债并在约定的时间购回(repurchase),即国债回购;而出借人买入国债并同意之后再卖给(reverse repurchase)借款人,做的是回购的反向操作,即“逆”回购。

逆回购和回购的英文是reverse repurchase agreementrepurchase agreement,它们的另一种翻译是附买回协议和附卖回协议,相较之下更通俗易懂。

相关链接: